Veuillez svp toutefois noter que le cours sera donné uniquement en anglais.   

cold water workshop water recovery cold water workshop classroom

Si vous êtes premier répondant ou si vous travaillez ou passez simplement du temps sur des eaux froides ou à leur proximité, cet atelier est pour vous. Vous y apprendrez tout ce qu’il faut savoir afin de survivre à une immersion accidentelle en eaux froides et aussi afin d’aider d’autres personnes qui peuvent être frappées d’hypothermie. C’est le Conseil canadien de la sécurité nautique (CCSN) qui en sera l’hôte, diffusé par « Zoom » (en anglais) et couvrant les sujets suivants :

  • Comprendre les mythes qui entourent l’immersion en eaux froides et l’hypothermie

  • Comment notre corps réagit aux stimuli de chaleur et de froid

  • 4 façons par lesquelles notre corps perd de la chaleur

  • Ce qui se passe lorsque notre corps est immergé en eaux froides

  • Immersion vs submersion en eaux froides

  • La survie en eaux froides et les vêtements de protection thermique

  • L’essentiel pour une première personne à intervenir : Lorsque vous êtes la seule à pouvoir aider!

  • La décision de rester ou de nager lorsque vous êtes tout/e seul/e

Les personnes participantes obtiendront un certificat d’achèvement.

L’atelier de février est actuellement complet. Nous sommes à prévoir un autre atelier sur l’immersion en eaux froides cette année. Si vous souhaitez vous faire ajouter à la liste d’attente pour la séance additionnelle, veuillez svp communiquer avec Ian Gilson à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou au 905-719-5152.

Si cela vous intéresse soit d’accueillir un tel atelier dans l’avenir, soit d’y prendre part, veuillez svp communiquer avec M. Ian Gilson (en anglais) à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.  Entre-temps, nous avons amplement de ressources à propos des eaux froides, y compris les DVD Camp de survie en eau froide de même que Au-delà du camp de survie en eau froide qu’il vous est possible d’acheter à csbc.ca/fr/dvd-sur-l-immersion-en-eau-froide

Les 5 mesures-clés de sécurité nautique

5 steps lifejacket

Portez votre gilet de sauvetage

Selon la loi, vous devez avoir un gilet de sauvetage à bord pour chaque passager, d'une taille appropriée à chacun, mais il ne suffit pas de l'avoir à bord: PORTEZ-LE!

5 steps lifejacket

Naviguez sobres

La navigation sous l’influence de l’alcool, de drogues récréatives ou de narcotiques sous prescription est illégale, irresponsable et peut même être mortelle. N’en faites pas usage tant que vous n’êtes pas de retour au quai.

5 steps lifejacket

Suivez un cours de navigation

La loi exige dorénavant que quiconque conduit une embarcation motorisée doit être titulaire d’une Carte de conducteur d’embarcation de plaisance. C’est pour votre propre sécurité et celle de vos passagers. Ne vous faites pas prendre sans elle. Suivez un cours et obtenez votre permis!

5 steps lifejacket

Soyez prêts – Vous et votre embarcation

Assurez-vous que votre bateau a tous les équipments de sécurité exigés et assez d'essence. En outre, soyez certain que le temps qu'il fait est approprié aux capacités de votre embarcation.

5 steps lifejacket

Prenez garde aux eaux froides

L'eau froide pose un risque considérable. Apprenez à vous protéger.