Bienvenue au programme spécial de réduction de Coleman Canada!

Félicitations : voilà la première étape de réglée! Il suffit de quelques étapes simples additionnelles pour faire l’achat de tout produit Coleman que vous désirez en profitant de la réduction de 40 % qui est offerte aux membres du CCSN. Veuillez svp lire attentivement les instructions qui suivent.

Nouveaux prix, procédure révisée en vigueur le 1 février 2023

1. Pour ouvrir la liste de prix (en anglais), cliquez ici. Elle indique tous les produits de Coleman qui sont disponibles, y compris ceux de leurs sites Web.
2. 
À l’aide du nom anglais et du no d’article du produit, repérez le Prix CCSN 2022 reflétant la réduction de 40 %. Le prix de détail suggéré par le fabricant (PDSF [en anglais : MSRP]) est aussi indiqué.
3. 
Commandez tout produit désiré en courriellant (en anglais) Carolyn Shepherd, représentante du service à la clientèle, à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
4. Veuillez svp indiquer « CSBC order » dans la case Objet de votre courriel.
5. Pour chaque article, précisez les renseignements suivants (en anglais):

  • la catégorie/sous-catégorie/description du produit, p. ex. : Coolers/Hard Coolers – Jugs – Mis/Personal/ 20 Can Chiller Stacker™ - (18 Qt.), Fog
  • le no d’article, p. ex. 2161158
  • la quantité
  • le prix du CCSN
  • puis votre adresse postale et votre no de téléphone de jour (à des fins de livraison). Toute expédition se fera par soit UPS, soit Purolator.

6. Les frais d’expédition sont en sus du prix du CCSN. Voyez les frais standards d’expédition et de manutention (en anglais) ici.

7. Le paiement se fera — par après — par carte de crédit. Ne fournissez pas vos renseignements de carte de crédit dans le courriel.

8. Transmettez votre courriel à Carolyn. Vous recevrez ensuite un courriel de confirmation de commande ainsi qu’une demande de fournir les détails sur votre carte de crédit. La personne faisant l’achat jouit d’une limite de 72 heures pour répondre avec les détails liés au paiement.

9. Veuillez svp aussi noter que, bien que le paiement autorisera la valeur totale de la commande, seuls les articles en stock pour expédition seront de fait facturés à votre carte.

10. L’achat des articles en souffrance demeurera toutefois préautorisé sur la carte et ceux-ci seront « en attente » jusqu’à leur expédition ou jusqu’à que ce que Carolyn reçoive une demande d’annulation de la part de la personne faisant l’achat.

Pour toutes questions, veuillez svp communiquer avec John McMullen du CCSN, à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


 

5 Key Steps to Safer Boating

5 steps lifejacket

Wear Your Lifejacket

Legally you must carry one on board, appropriately sized for each passenger. But don’t just carry it, WEAR IT.

5 steps lifejacket

Boat Sober

Boating under the influence of alcohol, recreational drugs or prescription narcotics, is illegal, irresponsible and potentially deadly. Leave any such substances until you return to the dock.

5 steps lifejacket

Take a Boating Course

The law requires that anyone operating a power-driven boat must have a Pleasure Craft Operator Card OR other accredited proof of competency and it must be carried on board.

5 steps lifejacket

Be Prepared - You and Your Vessel

Ensure your boat has all the required safety gear and sufficient fuel. Be sure the weather is suitable for your vessel’s capabilities.

5 steps lifejacket

Be Cold Water Safe

Cold water is a significant risk. Learn how to protect yourself.