facebookyoutubeinstagramtwitter

2017 Ressources de la sécurité pour embarcations de location

Le CCSN a intégré ces ressources pour la sécurité pour embarcations de location de Transports Canada à notre site Web aux fins de consultation par les agences de location et le grand public. Nous encourageons toute agence de location à utiliser ces documents durant la saison de navigation. Si vous prévoyez louer une embarcation, nous sommes convaincus que vous trouverez ces documents fort utiles avant une sortie sur l’eau.

 

Listes de vérification de sécurité pour embarcations de location

Les nouvelles listes de vérification prêtes à être utilisées comprennent des dessins et des énoncés écrits en langage clair et simple. Elles ont été conçues afin d’aider le personnel des agences de location à réviser facilement les renseignements importants sur la sécurité avec leurs clients, notamment en ce qui concerne les activités de navigation, les règles de sécurité nautique et les dangers locaux.

Télécharger les listes de vérifications en choisissant parmi les cinq icônes ci-dessous. Il existe une liste de vérification pour chacun des cinq types d’embarcations motorisées :

tiller-steered-button-fr wheel-steered-button-fr pontoon-boat-button-fr houseboat-button-fr pwc-button-fr canoe kayak button fr sailing dinghy button fr

 

Tutoriel pour le personnel des agences de location

Le tutoriel de 30 minutes est un excellent outil pour aider le personnel des agences de location à se préparer pour la saison et est parfait pour les séances de formation du personnel. Le tutoriel :
• indique aux agences de location et à leurs employés comment utiliser les listes de vérification;
• met en évidence les renseignements importants contenus dans les listes de vérification portant sur la sécurité; 
• décrit la façon d’effectuer une séance d’information de sécurité à quai afin que les clients puissent se familiariser avec les caractéristiques spécifiques de l’embarcation qu’ils louent ainsi que la façon de l’utiliser en toute sécurité.

watch-tut-here-button-FR

 

Pratiques exemplaires de la sécurité pour embarcations de location (Ébauche) – Demande de rétroaction

Exprimez-vous sur la meilleure façon pour les agences de location d’embarcation d’offrir des expériences sécuritaires et agréables au public. Téléchargez et consultez les Pratiques exemplaires de la sécurité pour embarcations de location (Ébauche)

best-practices-button-FR


Nous voulons avoir votre avis!

Afin d'aider Transports Canada à améliorer ses ressources en sécurité nautique pour la location d'embarcations, nous aimerions que vous complétiez le formulaire ci-dessous et nous le retourner par courriel ou par la poste (à l'adresse au bas du formulaire). D'autres commentaires et questions peuvent être envoyés directement à Transports Canada à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Rental Boat Safety Resource Feedback Form button fr

 


TC-Logo-v1-French